Watchmen

D'Alan Moore et Dave Gibbons, Publiée à partir de 1986 aux Etats-Unis. Ici, édition française de Panini-DC Comics parue en 2009 réunissant les douze épisodes de la série.

La Terre, un globe de terre et d'eau peuplée d'hommes, formant «l'humanité», serait-ce là, la pierre d'achoppement de cette oeuvre?

Œuvre? Oui, c'est le mot qui me vint le premier pour nommer ce comic américain. Une histoire sombre aux couleurs vives de super héros démystifiés dans un monde menacé - notamment mais pas seulement - par le jeu des grandes puissances politiques d'Est en Ouest. Puissante est la lecture. Et cette idée de puissance, de toute-puissance, est au coeur de cette fiction. Quelle est la valeur de l'homme ? La question se formule-t-elle en ces termes ? Sauver l'humanité ou la détruire ? Se pose alors la question de l'Individu.

Une aventure haletante, où chapitre après chapitre des récits se croisent, où  les formes de narration s'entrecroisent. Les auteurs jouent, exploitent, investissent de manière complexe – pour ne pas oser dire totale - le genre de la bande dessinée.

J'ai appris après coup que Manchette avait fait la première traduction française...cependant pour cette édition elle n'a pas été retenue, dommage...une invitation à une nouvelle lecture...peut-être ?